מה זה ומתי צריך את זה
"יבוא עובדים מאקסל" מאפשר להוסיף למערכת הרבה עובדים חדשים בבת אחת, או לעדכן פרטים של עובדים קיימים (למשל מזהה בשכר, אימייל או טלפון), במקום להקליד כל עובד בנפרד. המערכת מזהה כל שורה לפי תעודת הזהות: תעודת זהות חדשה יוצרת עובד חדש, ותעודת זהות שכבר קיימת מעדכנת את העובד הקיים.
שימו לב: הטעינה דורסת ערכים קיימים. המערכת מזהירה על כך במסך הטעינה: "זהירות! העלאת עובדים מקובץ אקסל דורסת ערכים קודמים!".
מה המדריך הזה כולל
המדריך כולל: מי יכול לבצע טעינה, מה צריך להכין לפני הטעינה, מדריך מקוצר, הסבר מפורט על כל שלב (מציאת הכפתור, הורדת קובץ הדוגמה, מילוי הקובץ, העלאה ובדיקה בחלון העריכה, שליחה), רשימת כל העמודות וכללי המילוי שלהן, ההבדל בין עובד חדש לעובד קיים, הודעות השגיאה, שאלות נפוצות ופתרון בעיות, מקרא צבעים וסמלים, מילון מונחים וסיכום מהיר. הוספה של כמה עובדים בהקלדה מהירה, והוספת עובד בודד וטעינת יתרות חופשה ומחלה, נמצאות במדריכים נפרדים (ראו "מאמרים קשורים").
🎬 סרטון הסבר קצר
הסרטון מראה איך טוענים עובדים מקובץ אקסל: כניסה לרשימת העובדים ולחיצה על "יבוא עובדים מאקסל", הורדת קובץ הדוגמה, מילוי העמודות, בחירת הקובץ, תיקון תאים אדומים ושליחה עם בדיקת הרשימה.
מדריך מקוצר
היכנסו כמנהל ראשי ל"עובדים" ← "רשימת עובדים" ולחצו "יבוא עובדים מאקסל".
הורידו את קובץ הדוגמה "Sample.xlsx".
מלאו בו את העובדים לפי העמודות. תעודת הזהות חובה בכל שורה.
לחצו "בחר קובץ" ובחרו את הקובץ שמילאתם (סוג Excel: xlsx או xls).
בחלון העריכה שנפתח תקנו תאים אדומים (אפשר גם "תיקון אוטומטי").
לחצו "שלח" ובדקו ברשימת העובדים שהכול נטען.
1. מי יכול לעשות מה
הכפתור "יבוא עובדים מאקסל" מוצג רק למשתמש מסוג מנהל ראשי.
סוג משתמש | מה רואה ומה יכול |
מנהל ראשי (מנהל המערכת של החברה) | רואה את הכפתור "יבוא עובדים מאקסל" ברשימת העובדים, וטוען ומעדכן עובדים. |
מנהל מחלקה | לא רואה את הכפתור. אם צריך טעינה, פנו למנהל הראשי. |
מנהל סידור עבודה | לא רואה את הכפתור. |
עובד | אין גישה למסך. |
2. מה צריך כדי שזה יעבוד
מחלקות, סידורי עבודה, תפקידים, תפקידי משמרת, הסכמי עבודה ואתרים שרוצים לשייך לעובדים צריכים להיות מוקמים במערכת לפני הטעינה.
שמות המחלקות, סידורי העבודה, התפקידים, הסכמי העבודה והאתרים בקובץ חייבים להיות בטקסט מדויק, כפי שהוקמו במערכת.
תעודת הזהות בכל שורה: מספרים בלבד, בלי מקפים, וגדולה מ-0.
לעובד חדש חייבים גם שם פרטי, שם משפחה ומחלקה. בעדכון של עובד קיים אלה לא חובה.
אם רוצים ליצור לעובד כניסה לאפליקציה או לאתר: שם משתמש וסיסמה, לפחות 5 תווים כל אחד. שם המשתמש הוא גלובלי, ואם הוא כבר קיים במערכת אי אפשר להשתמש בו.
3. איפה פותחים את מסך הטעינה
איפה: עובדים ← רשימת עובדים. הכפתור "יבוא עובדים מאקסל" נמצא בראש הרשימה, לצד הכפתורים "הוספת עובדים מהירה", ההדפסה והייצוא לאקסל.
התמונה מראה את ראש רשימת העובדים, והכפתור "יבוא עובדים מאקסל" מסומן באדום.
4. שלב 1: הורדת קובץ הדוגמה
לחצו "יבוא עובדים מאקסל". נפתח חלון באותו שם, עם השדה "אנא בחר קובץ CSV", הכפתור "בחר קובץ", הקישור להורדת "Sample.xlsx", הקישור "הזנה ידנית ללא קובץ אקסל" והאזהרה על דריסת ערכים.
לחצו על הקישור "Sample.xlsx" והורידו את קובץ הדוגמה.
סוג הקובץ: הקובץ שנבחר חייב להיות Excel (סיומת xlsx או xls). למרות שבחלון כתוב "אנא בחר קובץ CSV", הכפתור "בחר קובץ" מקבל רק קבצי xlsx ו-xls.
השורה הראשונה בקובץ היא כותרות העמודות: אל תמחקו ואל תשנו אותה. המערכת מדלגת עליה וקוראת את הנתונים מהשורה השנייה.
סדר העמודות חשוב: מלאו כל ערך בעמודה שלו (ראו "רשימת העמודות" בהמשך).
5. שלב 2: מילוי הקובץ
הזינו שורה לכל עובד. תעודת הזהות היא המזהה הייחודי: אם היא כבר קיימת במערכת, השורה מעדכנת את העובד הקיים, ואם לא, נוצר עובד חדש. אין צורך למלא את כל העמודות: בעדכון אפשר למלא רק תעודת זהות ואת העמודה שרוצים לעדכן.
שימו לב: תעודת זהות עם 0 בסוף או בלי 0 היא מבחינת המערכת עובד אחר לגמרי.
הגרפיקה משווה בין שורה של עובד חדש לשורה של עובד קיים.
רשימת העמודות (לפי הסדר)
בחלון העריכה אפשר להעביר את העכבר על האייקון i שבכותרת של כל עמודה ולראות את הערכים התקינים לה. כוכבית (*) בכותרת מסמנת שדה חובה ליצירת עובד חדש.
# | העמודה | מה מזינים |
1 | מין | male או female, או ריק. |
2 | סטטוס | 0 = לא פעיל, 1 = פעיל. ריק = פעיל. |
3 | תקן יומי צפוי בשעות | מספר שלם או עשרוני, למשל 8 או 8.46. |
4 | מקצוע | טקסט חופשי (אופציונלי). |
5 | מזהה בשכר | מספר או טקסט (אופציונלי). |
6 | סוג שכר | 1 = לפי שעה, 2 = ליום, 3 = גלובלי (אופציונלי). |
7 | עיר | טקסט חופשי. |
8 | כתובת | כתובת מגורים, טקסט חופשי. |
9 | תאריך לידה | בפורמט DD/MM/YYYY, למשל 15/05/1990. |
10 | מחלקה * | שם מחלקה קיימת. אפשר כמה מחלקות, מופרדות בפסיק. |
11 | טלפון נייד | חייב להתחיל ב-0 ולכלול 9–10 ספרות, בלי מקפים. |
12 | תעודת זהות * | חובה תמיד. מספרים בלבד, בלי מקפים, גדולה מ-0. |
13 | שם משפחה * | חובה לעובד חדש. |
14 | שם פרטי * | חובה לעובד חדש. |
15 | סוג משתמש | 1 = עובד, 2 = מנהל מחלקה, 3 = מנהל ראשי, 5 = עובד (צפייה בלבד), 7 = מנהל מחלקה (צפייה בלבד). ברירת מחדל: 1. |
16 | שם משתמש | לפחות 5 תווים, וחייב להיות פנוי במערכת. |
17 | סיסמה | לפחות 5 תווים. נדרשת כשמוזן שם משתמש. |
18 | אימייל | כתובת מייל תקינה. |
19 | הסכם עבודה | שם של הסכם עבודה קיים. ההסכם מוגדר לעובד מה-1 לחודש הנוכחי. |
20 | בנק | שם הבנק. |
21 | סניף | מספר סניף. |
22 | מספר חשבון | מספר חשבון בנק. |
23 | משכורת | מספר. |
24 | מחיר נסיעה | מספר עשרוני, למשל 5.50. |
25 | מקסימום נסיעות | מספר. |
26 | הערות | טקסט חופשי. |
27 | אחוז משרה | מספר בין 0 ל-100. |
28 | סידור עבודה | שמות סידורי עבודה קיימים, מופרדים בפסיק. |
29 | תפקידים | שמות תפקידים קיימים, מופרדים בפסיק. |
30 | תפקידי משמרת | שמות תפקידי משמרת קיימים, מופרדים בפסיק. |
31 | קבוצת תפקידים | שמות קבוצות תפקידים קיימות, מופרדים בפסיק. |
32 | מיקוד | מספרים בלבד. |
33 | תאריך תחילת העסקה | בפורמט DD/MM/YYYY, למשל 15/01/2026. |
34 | תאריך סיום העסקה | בפורמט DD/MM/YYYY, למשל 15/12/2026. |
35 | Tag | שמות תגיות קיימות, מופרדים בפסיק (ללא הבחנה בין אותיות גדולות לקטנות). שם שלא קיים מתעלמים ממנו. |
36 | אתרים | שמות אתרים קיימים, מופרדים בפסיק. |
37 | מיקום ברירת מחדל | שם אתר אחד קיים. |
6. שלב 3: העלאת הקובץ ובדיקה בחלון העריכה
איפה: עובדים ← רשימת עובדים ← "יבוא עובדים מאקסל".
לחצו "בחר קובץ" ובחרו את הקובץ שמילאתם. אין צורך ללחוץ על כפתור נוסף: מיד אחרי הבחירה נפתח חלון העריכה "יבוא עובדים מאקסל - אימות ועריכת נתוני עובדים" עם הנתונים.
בראש החלון מופיע "סך הכל עובדים:" ומתחתיו מקרא צבעי השורות.
בדקו את הצבע של כל שורה: ירוק "עובד חדש (יצירה)", כחול "עובד קיים (עדכון)". אם שורה כחולה אמורה להיות חדשה, כנראה תעודת הזהות שגויה.
תאים עם נתון לא תקין מסומנים באדום. אפשר לתקן אותם ישירות בחלון, או לתקן את הקובץ ולהעלות מחדש. מעל הגיליון מופיעה הודעה אדומה "נמצאו N שורות עם שגיאות"; לחיצה עליה פותחת את הפירוט לפי שורה ("שורה 3: ...").
אפשר גם להדביק נתונים ישירות (Ctrl+V), להוסיף שורה ב"הוסף עובד", או למחוק שורה בכפתור "מחק" שבצד השורה.
לחצו "דגשים חשובים" כדי לקרוא שבעה דגשים לפני השליחה.
הכפתורים בחלון העריכה:
כפתור | מה הוא עושה |
דגשים חשובים | פותח חלון עם שבעת הדגשים. לסגירה: "הבנתי". |
חזור לבחירת קובץ | חוזר למסך בחירת הקובץ. |
איפוס | מוחק את כל הנתונים בחלון ומשאיר שורה ריקה. לפני כן שואל: "האם אתה בטוח? הכל יימחק והטבלה תתאפס." |
הוסף עובד | מוסיף שורה ריקה. |
תיקון אוטומטי | מסיר רווחים מיותרים ומתקן ערכים פשוטים, ובשדות שבהם בוחרים מרשימה (מחלקה, תפקיד, סידור עבודה, הסכם עבודה, אתר) מציע את השם הקרוב ביותר שקיים במערכת. לכל הצעה יש חלון עם "נמצא:" ו"מוצע:" ועם הכפתורים "כן", "תקן דומים", "לא", "דלג על דומים", "בטל". |
אימות מחדש | בודק מחדש את כל השורות ומציג "אימות הושלם! בדקתי N שורות." |
ייצא לאקסל | מוריד את הנתונים שבחלון לקובץ Excel. |
שלח | שולח את הנתונים ושומר אותם במערכת (שלב 4). |
הזנה ידנית ללא קובץ
אם אין קובץ, לחצו בחלון הראשון על הקישור "הזנה ידנית ללא קובץ אקסל" (מתחת ל"או הזן נתונים ידנית:"). נפתח אותו חלון עריכה עם שורה ריקה, ובה מקלידים או מדביקים את הנתונים.
7. שלב 4: שליחה ובדיקה במערכת
לחצו "שלח". אם נשארו תאים אדומים תופיע ההודעה: "שגיאה! נמצאו N תאים עם נתונים לא תקינים (מסומנים באדום). אנא תקן את השגיאות לפני השליחה." ולא יישלח דבר.
בזמן השליחה הכפתור מציג "שולח...". בסיום תופיע ההודעה "הנתונים נשלחו בהצלחה!", החלון ייסגר והדף ייטען מחדש.
חזרו לרשימת העובדים וחפשו את העובדים החדשים והמעודכנים. בדקו שאין חוסרים במידע (ראו בתמונה למטה).
התמונה מראה את רשימת העובדים אחרי סינון בחיפוש, עם כותרות העמודות והשורה שנמצאה.
8. מה קורה לעובד חדש ולעובד קיים
עובד חדש (תעודת זהות שלא קיימת) | עובד קיים (תעודת זהות שקיימת) | |
שדות חובה | תעודת זהות, שם פרטי, שם משפחה, מחלקה | תעודת זהות בלבד |
מחלקה | אם שם המחלקה לא נמצא, העובד משויך למחלקה הראשונה של החברה | המחלקות מוחלפות במחלקות שבשורה, רק אם נמצאה לפחות מחלקה אחת תואמת |
תאים ריקים | נשארים ריקים | לא משנים את הערך הקיים |
תאים מלאים | נשמרים | דורסים את הערך הקיים |
הסכם עבודה | מוגדר מה-1 לחודש הנוכחי | אם צוין הסכם, מוגדר מה-1 לחודש הנוכחי |
פרטי בנק | נשמרים מהעמודות בנק, סניף, מספר חשבון | אם בשורה לא מולא אף אחד משלושת השדות, פרטי הבנק הקיימים של העובד נמחקים |
משתמש | נוצר רק אם מולאו שם משתמש וסיסמה והשם פנוי | אם יש לעובד כבר משתמש, הפרטים שבשורה מעדכנים אותו; אם אין, נוצר רק כשמולאו שם משתמש וסיסמה והשם פנוי |
בשיוך של סידור עבודה, תפקיד, קבוצת תפקידים, אתר או תג: אם אף שם בשורה לא נמצא במערכת, השדה לא משתנה.
הודעות שגיאה
הודעות אלה מופיעות כשמעבירים את העכבר על תא אדום, וגם בפירוט "נמצאו N שורות עם שגיאות".
ההודעה | מה זה אומר ומה עושים |
שדה חובה ריק: שם פרטי / שם משפחה / מחלקה / תעודת זהות | חסר שדה חובה. בעובד חדש חובה שם פרטי, שם משפחה ומחלקה; תעודת זהות חובה תמיד. מלאו את הנתון. |
תעודת זהות חייבת להיות מספר גדול מ-0 | תעודת הזהות ריקה או 0. הקלידו מספר גדול מ-0 (ספרות בלבד). |
Department is required | לא נבחרה מחלקה לעובד חדש. בחרו מחלקה. |
Invalid department: [שם]. Not found in available list. | שם המחלקה לא קיים במערכת. תקנו לשם המדויק או השתמשו ב"תיקון אוטומטי". |
Invalid gender. Must be male or female. | בעמודה "מין" אפשר רק male או female. |
תפקיד לא תקין: [שם]. לא נמצא ברשימה. | שם התפקיד לא קיים. תקנו לשם המדויק. |
סידור עבודה לא תקין: [שם]. לא נמצא ברשימה. | שם סידור העבודה לא קיים. |
תפקיד משמרת לא תקין: [שם]. לא נמצא ברשימה. | שם תפקיד המשמרת לא קיים. |
הסכם עבודה לא תקין: [שם]. לא נמצא ברשימה. | שם הסכם העבודה לא קיים. הכניסו את השם בדיוק כפי שהוא ברשימת ההסכמים. |
אתר לא תקין: [שם]. לא נמצא ברשימה. | שם האתר לא קיים. |
מיקום ברירת מחדל לא תקין: [שם]. לא נמצא ברשימה. | שם האתר שנבחר כברירת מחדל לא קיים. |
שם משתמש חייב להיות לפחות 5 תווים | האריכו את שם המשתמש. |
שם משתמש כבר קיים במערכת | שם המשתמש תפוס (הוא גלובלי). בחרו שם אחר. |
סיסמה נדרשת כאשר מוזן שם משתמש | מלאו סיסמה או מחקו את שם המשתמש. |
סיסמה חייבת להיות לפחות 5 תווים | האריכו את הסיסמה. |
טלפון חייב להתחיל ב-0 ולכלול 9-10 ספרות (לדוגמא: …) | תקנו את הטלפון. |
אחוז משרה חייב להיות מספר בין 0 ל-100 | הזינו מספר בין 0 ל-100. |
שגיאה! נמצאו N תאים עם נתונים לא תקינים (מסומנים באדום). אנא תקן את השגיאות לפני השליחה. | נלחץ "שלח" כשנשארו תאים אדומים. תקנו אותם ושלחו שוב. |
הטבלה ריקה, אין מה לשלוח. | אין נתונים בחלון. הוסיפו שורות. |
שגיאה בשליחת הנתונים: ... | השליחה לשרת נכשלה. נסו שוב; אם זה חוזר, פנו לשירות הלקוחות עם צילום מסך. |
שאלות נפוצות ופתרון בעיות
❓ אני לא רואה את הכפתור "יבוא עובדים מאקסל"
הכפתור מוצג רק למשתמש מסוג מנהל ראשי. מנהל מחלקה או מנהל סידור עבודה לא יראו אותו. היכנסו כמנהל ראשי, או בקשו ממנו לבצע את הטעינה.
❓ בחרתי קובץ והוא לא נטען / לא ניתן לבחור אותו
הכפתור "בחר קובץ" מקבל רק קבצי Excel (xlsx או xls), אף שבחלון כתוב "CSV". שמרו את הקובץ כ-Excel והעלו שוב. הכי בטוח לעבוד על "Sample.xlsx".
❓ טענתי עובד והוא נוצר כפול
תעודת זהות עם 0 בסוף או בלי 0 היא מבחינת המערכת עובד אחר. תקנו את תעודת הזהות בקובץ לפי מה שמוזן במערכת. ייתכן שהעובד המקורי נמצא בעובדים שנמחקו, ושחזור שלו (דרך שירות הלקוחות) או שינוי תעודת הזהות פותרים את העניין. אם נוצר עובד כפול בטעות, אפשר להסיר אותו מרשימת העובדים.
❓ שורה שהייתה אמורה להיות חדשה צבועה כחול
כחול אומר שתעודת הזהות כבר קיימת, ולכן השורה תעדכן עובד קיים ולא תיצור חדש. בדקו שתעודת הזהות נכונה ואל תשלחו לפני כן.
❓ אחרי הטעינה ערכים של עובד קיים נמחקו או השתנו
כל תא מלא בקובץ דורס את הערך הקיים. תא ריק לא משנה את הערך הקיים, אבל יש שני מקרים שחשוב להכיר: אם בשורה לא מולאו בנק, סניף ומספר חשבון, פרטי הבנק הקיימים נמחקים; ובכל שורה נשלחים גם תאריכי תחילת וסיום ההעסקה, ולכן בעדכון מלאו גם אותם. אם בטעות נדרס ערך, טענו שוב את אותה תעודת זהות עם הערך הנכון.
❓ אני רוצה לעדכן רק את האימייל או את המזהה בשכר של כל העובדים
הורידו את קובץ הדוגמה, מלאו רק את עמודת תעודת הזהות (כפי שהיא במערכת) ואת העמודה שרוצים לעדכן, וטענו. אין צורך למלא את שאר העמודות. בשורה של עובד שיש לו כבר כניסה לאפליקציה, אל תמלאו רק חלק מפרטי המשתמש (למשל סוג משתמש בלי סיסמה).
❓ ההודעה "Invalid department" או "הסכם עבודה לא תקין" לא נעלמת
השם בקובץ לא זהה לשם שבמערכת (רווח מיותר, אות, גרש). לחצו "תיקון אוטומטי" לקבלת הצעת תיקון, או העתיקו את השם בדיוק ממסך ההגדרה שלו. אם הפריט בכלל לא קיים, הקימו אותו קודם.
❓ הטעינה עברה אבל העובד לא מופיע ברשימה
בדקו: (1) האם בעמודה "סטטוס" הוזן 0 – העובד לא פעיל ולא מוצג ברשימה הרגילה; (2) האם נבחר סינון מחלקה או חיפוש בראש הרשימה; (3) האם תעודת הזהות בקובץ זהה למה שאתם מחפשים. אם עדיין חסר, שלחו לשירות הלקוחות את שם העובד ותעודת הזהות.
❓ לא חושבו שעות לעובד שטענתי
אם תאריך תחילת ההעסקה מאוחר מתאריך הסיום, לא יחושבו שעות בתקופה. תקנו את תאריך הסיום וטענו שוב.
❓ יצרתי שם משתמש וסיסמה ולא נוצרה כניסה לעובד
שם משתמש שכבר קיים במערכת לא ניתן לשימוש, ובטעינה לא נוצר משתמש לשורה הזו. בחרו שם אחר וטענו שוב. שם המשתמש והסיסמה צריכים להיות לפחות 5 תווים כל אחד.
❓ הסכם העבודה לא התחיל מתאריך שרציתי
הטעינה מגדירה את ההסכם מה-1 לחודש הנוכחי. כדי לקבוע תאריך אחר, שנו את ההסכם בכרטיס העובד.
❓ סגרתי את החלון באמצע, האם משהו נשמר?
לא. שום דבר לא נשמר עד שלוחצים "שלח" וההודעה "הנתונים נשלחו בהצלחה!" מופיעה. אם ההודעה לא הופיעה, טענו שוב.
❓ טעיתי בטעינה, איך מתקנים?
אין ביטול לטעינה. עדכנו את העובדים הקיימים בטעינה חוזרת של אותה תעודת זהות עם הערכים הנכונים. עובד שנוצר בטעות אפשר להסיר מרשימת העובדים.
❓ איך מוחקים עובדים בטעינה?
הטעינה רק מוסיפה ומעדכנת, ואינה מוחקת עובדים. כדי להפוך עובד ללא פעיל, טענו אותו עם סטטוס 0.
❓ מה קורה לעובד חדש שהמחלקה שלו לא נמצאה?
החלון לא ייתן לשלוח שורה כזו (התא מסומן באדום). אם בכל זאת שם מחלקה לא נמצא בשרת, עובד חדש משויך למחלקה הראשונה של החברה. לכן ודאו שהמחלקה נכונה לפני השליחה.
❓ איך אפשר להקליד כמה עובדים בלי קובץ?
דרך הקישור "הזנה ידנית ללא קובץ אקסל" בחלון הטעינה, או דרך הכפתור "הוספת עובדים מהירה" ברשימת העובדים (ראו "הוספת עובדים מהירה").
❓ יש הגבלה על כמות העובדים בקובץ?
במסך אין מגבלה מוצהרת על מספר השורות. אם יש קושי בקובץ גדול, חלקו אותו לכמה קבצים, ואם הבעיה נשארת פנו לשירות הלקוחות.
❓ אפשר להכניס מראש בקובץ את המקום המותר לדיווח (הגבלת מיקום) של כל עובד?
לא. בקובץ אין עמודה למקומות המותרים לדיווח (ההגבלה לפי מיקום GPS ורדיוס). העמודות "אתרים" ו"מיקום ברירת מחדל" משייכות את העובד לאתרים (סניפים) לצורך הדיווח והדוחות, והן לא מגבילות מאיפה מותר לו להחתים.
אחרי הטעינה משייכים את המקומות המותרים לכל העובדים בבת אחת: ב"רשימת עובדים" מסמנים את העובדים, לוחצים "פעולות" ובוחרים "שייך מיקומים מורשים לדיווח". הפעולה גם מפעילה להם את "אפשר לדווח רק מהמקומות המותרים". ההסבר המלא: הגדרת מקומות מותרים לדיווח נוכחות GPS.
מקרא סמלים וצבעים
סמל / צבע | משמעות |
שורה ירוקה | "עובד חדש (יצירה)": תעודת הזהות לא קיימת, ייווצר עובד. |
שורה כחולה | "עובד קיים (עדכון)": תעודת הזהות קיימת, העובד יתעדכן. |
תא אדום | נתון לא תקין. מעבירים עליו עכבר לראות את ההסבר. |
הודעה אדומה מעל הגיליון | "נמצאו N שורות עם שגיאות". לחיצה פותחת את הפירוט. |
האייקון i בכותרת עמודה | מציג את סוג השדה והערכים התקינים. |
כוכבית (*) בכותרת | שדה חובה ליצירת עובד חדש. בכותרת "תעודת זהות" יש גם קו צהוב, כי היא חובה תמיד. |
הכפתור ✕ האדום בצד השורה | מחיקת השורה מהחלון (לא מוחק עובד מהמערכת). |
מילון מונחים
יבוא עובדים מאקסל: הטעינה של עובדים מקובץ Excel.
עובד חדש (יצירה) / עובד קיים (עדכון): האם תעודת הזהות כבר קיימת במערכת.
חלון העריכה: החלון "אימות ועריכת נתוני עובדים" שבו בודקים ומתקנים לפני השליחה.
תיקון אוטומטי: הצעת תיקון לשמות שלא נמצאו ולרווחים מיותרים.
מנהל ראשי: סוג המשתמש שרשאי לבצע טעינה.
סטטוס: 1 פעיל, 0 לא פעיל.
הזנה ידנית: הקלדה בחלון העריכה בלי קובץ.
סיכום מהיר
מה רוצים לעשות | איפה | מה זה משנה |
להוסיף או לעדכן הרבה עובדים | עובדים ← רשימת עובדים ← "יבוא עובדים מאקסל" | יוצר עובדים חדשים ומעדכן קיימים לפי תעודת זהות |
להוריד קובץ דוגמה | החלון "יבוא עובדים מאקסל" ← "Sample.xlsx" | קובץ Excel עם כל העמודות |
לתקן שמות שלא נמצאו | חלון העריכה ← "תיקון אוטומטי" | מציע שמות קיימים במערכת |
לשמור | חלון העריכה ← "שלח" | הנתונים נכתבים למערכת ודורסים ערכים קיימים בתאים מלאים |
להקליד בלי קובץ | "הזנה ידנית ללא קובץ אקסל" | אותו חלון עריכה, ללא קובץ |



